да/нет

καλημέρα, ζωνταντός, τα κατάφερα και σήμερα, ξανά στις επάλκξκεις.
another day, another dollar
i a m on another planet with you, with you
... και δεν συμμαζεύεται, ούτε σημαδεύεται
магнитофон сломался, я сижу в тишине, чему я рад вполне
anne clark / short story (party mix)

great

the day i chose to start watching "stranger things"

after all these small things that had to be done, little responsibilities coming out of the blue and making me worry, having all them done, resulting in another bout of some drinking, and a bit more, and now worrying whether this culminates in just me dying.

we don't die so easily, do we?

it's terrible to think that whatever i write now may be the last thing that i write.

my cat had a mishap and landed in its bowl of water, freaking out and throwing both bowls of water around and then licking its pitiful fur being all wet, i tried to dry it with a towel, it's okay now, i think.

i was looking at the plants on the balcony, looking at them and thinking that these plants will die, having sucked out all energy from the poor earth they've been thriving on all these years, me having no energy to replenish the earth, or water them consistently, it just makes me sorry to have to water them ever so seldom just to help them sustain their greenness, while without water they seem like they're doomed. i never wanted to be their father, i always wanted them to grow on the wild and having no parents, no sustainers attached.

if i wake up tomorrow, i'll...

i don't know what i will do. everything will get back to the same old washing machine cycle. pity, guilt, frustration, acceptance, complacency.

just the left hand talking?

μοναξιές μελαγχολίες κνησμός (09/02/2018)

εκείνος και εκείνη
два сердца посредине
πως να το πω
και τι να τους πω

όταν είναι μια πόρτα γυάλινη, με μεταλλικό περίγραμμα και χερούλι - και σου έρχεται απο ευγένεια να την χτυπήσεις - μα δεν είναι ξύλινη - και έτσι και αλλιώς σε βλέπουν - και δεν χτυπάς - και αισθάνεσαι ενοχικά μετά......

αγοραπωλησίες
αγοραπολύσεις
αγριοπωλήσεις

διαβάζω "ακαρνανία"
και βλέπω "αρκανζάς"
τα χέρια σου είναι κρύα
τα βράδια παίζεις τζάζ
την τζαζ που δεν μ'αρέσει
το πιάνο το μισώ
η φωνή σου βγάζει γκρέζι
και κάνω τον σταυρό

δεντρα ειναι στην προηγουμενη ζωη τους πολυ κουρασμενα ατομα που τα έκαναν ΄τωρα έτσι για να κάτσουν λίγο και να ξεκουραστούν

* γιατί με κοίταξες - σε κοίταξα γιατί μου θύμισες κάποια άλλη.

* summer mitsos festival

* the event has been great - by all means we could have done it without you. (όχι μιλάω για μια διαφήμηση για εντυπώσεις απο ενα λαϊβ που μου βγήκε σαν sponsored - και το διάβασα λάθος)

καποέιρικα (Nov.29/2021)

(Nov.29/2021)

αυτό μας είπε να το πούμε ο στέλιος όταν είχε γενέθλια και με την ευκαιρία το μάθαμε.

parabens pra voce
nesta data querida
muita felicidade
muitos anos de vida

παρα μπιένς πρα βοσέ
нешта дата ке рида
муинта фелисидаджи
муинтос анос джи вида

Happy birthday to you 

in this lovely date, 

much happiness 

and many years of life!

σε πιο πρόσφατο μάθημα κάναμε αυτό:

vou esperar a lua voltar

eu quero entrar na mata e

Eu vou tirar madeira boa

pro meu berimbau fazer

κάτι λέει για μια βόλτα σε ένα δάσος για να βρει ξύλο για να φτιάξει μπεριμπάου.

sdg (16/06/2019)

марья степановна умерла fly small wings big legs like spider το μούσι μου δεν το πλένω ποτέ Мухаслон или Слономух dead banana skin luxiry of brething in your own stale sweat and not doing a thing about it. a sort of deep content and calmness. christian death's "luxiry of tears" comes to mind - I start seeing it in a different light.

Μετασημείωση 29/11/2021

luxiry?

έλεος

Η Μαρία Στεπάνοβνα ήταν εμβλιματική φιγούρα της ζωής μου, γιατί ήταν κοντινή συνάδελφος, συμπαραστράτηρια και φίλη της γιαγιάς μου στην γενέτειρά μου πόλη. Δούλευαν μαζί στο υποκατάστημα Δασοκομικής Υπηρεσίας της περιοχής μου, που ήταν πολύ μεγάλο με πολλές δουλειές, καθώς η περιοχή από την οποία κατάγομαι είναι ή ήταν πυκνόφυτη με δάσος. - κέδρο, έλατο, κλπ.

 

σημ. 12/2024 έμαθα ότι ο σιβηρικός κέδρος δεν είναι κανονικός κέδρος (βλ. λιβάνου), παρά ένα είδος ελάτου, που ευδοκιμεί σε σχετικά χαμυλές θερμοκρασίες, άρα σε τροπικές/οριακά χώρες μπορείς να το πετύχεις μόνο σε υψιλό υψόμετρο