et si tu n'existais pas

ενα πολύ αγαπημένο τραγουδάκι - το "Et si tu n'existais pas" του συγχορεμένου Joe Dassin σε κάποια φάση πάει έτσι:

Et si tu n'existais pas

Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder

και μετά αρχίζει και σιγοψηθιρίζει:
Mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm

πάω και βάζω τα λόγια στο Google Translate, έτσι για να καταλάβω σε βάθος το τι λέει που είμαι απο το χωριό και δεν καταλαβαίνω τα γάλλικα. και μου βγάζει το έξής :
 
Και αν δεν υπήρχαν

Νομίζω ότι θα βρεθεί
Το μυστικό της ζωής, γιατί
Απλά για να δημιουργείτε
Και να σας παρακολουθώ

Mm χιλιοστά χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό
Mm χιλιοστά χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό

χαχαχα όμως το να "σας παρακολουθώ mm χιλιοστό χιλιοστό χιλιοστό" είναι όλα τα λεφτά :))))
εεχ.. γελάσαμε και σήμερααααααααααα :Ρ