το τραγούδι της Γιάνκα

μετάφραση 10/04/2017

και εμεις θα παμε μαζί σου να περπατήσουμε πάνω στις γραμμές του τραμ
θα αράξουμε λίγο πάνω στους σωλίνες κοντά στην αρχή της κυκλικής λεοφόρου.
τον ζεστό απαλό αέρα θα μας κάνει ο μαύρος καπνός απο την καπνοδόχο του εργοστασίου
ο οδηγός αστέρας θα είναι για μας το κίτρινο πιάτο των φώτων της διάβασης των πεζών

αν τα καταφέρουμε, τότε ως την νύχτα δεν θα γυρίσουμε στο κλουβί
πρέπει να γνωρίζουμε πως μέσα σε δύο λεπτά να θαβόμαστε κάτω απο την γή,
για να παραμένουμε εκεί, όταν θα αρχίσουν να περνάνε πάνω απο μας τα γκρί αυτοκίνητα,
παίρνοντας μαζί τους όποιον δεν ήξερε και δεν ήθελε να κιλιέται μέσα στις λάσπες.

αν προλάβουμε, θα συνεχίσουμε τον δρόμο μας μπρούμιτα πάνω στις γραμμές.
εσυ θα προσέξεις τον ουρανό, εγώ την λάσπη πάνω στις σόλες σου.
θα πρέπει να κάψουμε τα ρούχα μας στον φούρνο, αν γυρίσουμε.
αν δεν μας συναντήσουν στην είσοδο τα μπλε μπερέτα.

αν μας συναντήσουν, εσύ δεν θα πεις τίποτα για το ότι περπατούσαμε στις ράγες του τραμ.
αυτό είναι ως γνωστόν το πρώτο σημάδι μιας εγκληματικής ενέργειας, ή σχιζοφρενείας,
και απο το πορτραίτο του στον τοίχο θα μας χαμογελάει ο σηδερούν ο Φέληξ. (* ο Τζντερζίνσκι - ιδρυτής του μετέπειτα ΚαΓκεΜπε)

αυτό θα κρατήσει πολύ, θα είναι πολύ δίκαια
τιμωρία για το ότι κάναμε την βόλτα πάνω στις ράγες του τραμ.
θα μας εκτελέσουν για το ότι περπατούσαμε πάνω στις ράγες του τραμ.

θα μας εκτελέσουν για το ότι μαζί σου κάναμε βόλτα πάνω στις ράγες του τραμ.